Entre las diferencias más significativas que tiene KDE4 con respecto a la versión 3 es el abandono de Kcontrol como herramienta global de configuraciones, sin embargo dado lo relativamente nuevo que es KDE4, aún le queda mucho tiempo de vida a varias aplicaciones de KDE3 y sin Kcontrol es muy difícil configurar algunos aspectos (como los visuales) de éstas aplicaciones.

En Debian, cuando instalamos KDE4, uno de los paquetes que debe eliminarse por conflictos es kcontrol, y con él se va todo lo que tiene que ver con la configuración de los estilos, temas y colores de kde3, pero eso no quiere decir que luego tengamos que editar las configuraciones a mano (que se puede, pero no es el caso si se tiene esta información a mano)

Vamos a ello

Primero Descargar el paquete de kcontrol desde la rama inestable, aunque también es posible usar el paquete de testing.
http://packages.debian.org/sid/kcontrol

Lo siguiente es extraer del paquete (no instalarlo) los ficheros necesarios, como los .desktop y en caso de ser necesario los ficheros .la y .so de cada módulo de kcontrol que necesitemos.

Extraer ficheros de un paquete .deb pasa por extraer los .gz que contiene mediante ar ($ man ar) y de éstos extraer los ficheros con el archivador que más nos agrade. O directemente en una GUI con el archivador Xarchiver, que puede lidiar con archivos ar directamente.

El paquete de Kcontrol contiene todos sus módulos, entre los que podemos utilizar sin problemas style, colors e icons. Otros módulos pueden usarse también, pero es recomendable no usar módulos que pudieran crear conflictos con las configuraciones que usamos en kde4, como protector de pantalla, mouse o teclado, o el de administración de samba, etc.

Cada uno de esos módulos se componen de 3 ficheros, que luego de extraer deberemos mover a sus respectivos directorios, o extraerlos directamente allí, dependiendo de nuestra habilidad para trabajar con los archivadores.

• Los nombremodulo.desktop, que tienen directamente el nombre por el que los llamaremos luego, y que van en el directorio /usr/share/applications/kde/ (ojo no es /usr/share/applications/kde4)
• Los ficheros kcm_nombremodulo.la y kcm_nombremodulo.so, que en caso de no tenerlos ya, van en el directorio /usr/lib/kde3

Luego de ubicar los ficheros en donde corresponde podemos comprobar que kcmshell (la utilidad que nos permite lanzar los módulos independientemente) los reconoce.
$ kcmshell --list

Deberían aparecer listados todos los módulos que podemos usar, entre ellos los que acabamos de agregar.

Por ejemplo:

Por último sólo hace falta lanzar el módulo que nos interese:
$ kcmshell nombremodulo